pull away
英 [pʊl əˈweɪ]
美 [pʊl əˈweɪ]
（车辆）开始驶离; （驾车者）把车开走; 远离; 疏远
柯林斯词典
- PHRASAL VERB （车辆）开始驶离；（驾车者）开走车辆
When a vehicle or driver pulls away, the vehicle starts moving forward.- I stood in the driveway and watched him back out and pull away.
我站在车道上，看着他把车倒出来然后开走。
- I stood in the driveway and watched him back out and pull away.
- PHRASAL VERB 远离；疏远
If you pull away from someone that you have had close links with, you deliberately become less close to them.- Other daughters, faced with their mother's emotional hunger, pull away...
面对母亲的情感渴求，其他几个女儿都疏远了她。 - He'd pulled away from her as if she had leprosy.
他离她远远的，好像她得了麻风病似的。
- Other daughters, faced with their mother's emotional hunger, pull away...
双语例句
- I stood in the driveway and watched him back out and pull away.
我站在车道上，看着他把车倒出来然后开走。 - Other daughters, faced with their mother's emotional hunger, pull away
面对母亲的情感渴求，其他几个女儿都疏远了她。 - He'd pulled away from her as if she had leprosy.
他离她远远的，好像她得了麻风病似的。 - 'Oh I don't know!' she murmured, trying to pull away.
哦，我不知道！她轻声说道，试图脱身走开。 - 'No, please, master,' she begged, trying to pull away, but he held her hand firmly.
别了，求求您啦，主人，她乞求着说，企图拽走。但是，他紧紧地握着她的手。 - The car had a tendency to weave a bit when it started to pull away from an intersection.
在离开交叉路口的时候，行车的路线总会有点迂回。 - Let's pull away the wrapper first.
我们先把包装纸拉掉。 - The goal broke Preston's resistance, and they had no answer as United continued to pull away.
这个球打乱了普雷斯顿的节奏，他们不知道怎样阻止曼联。 - Did you swallow a magnet too? I feel like I can't pull away.
你是否也吞了磁铁？我感觉到自己已经不能自拔了。 - Pearl laughed, and attempted to pull away her hand.
珠儿笑着，想抽出她的手。 - Buttonhole not securely caught in fabric causing stitching to pull away from fabric.
钮门未钉死在布上导致钮门容易被拉脱。 - Most women are surprised to realize that even when a man loves a woman, periodically he needs to pull away before he can get closer.
许多女人都很惊讶知道，男人就算很喜欢一个女人，但在亲近之前，也需要周期性地抽离。 - And she's not gonna be the one to pull away.
而且她不是那种容易走得出来的人。 - Pull away, boys! A little more effort, and we'll soon reach the shore.
不停地划呀，孩子们！再加一把劲，我们就要到岸了。 - I didn't pull away. I was pushed.
不是我，我才是被避开的人。 - It seemed to be quite hard to pull away in the opening stages, but then you seemed to pull away more easily.
在比赛开始阶段很难拉开差距，但是你似乎很容易就带开了距离。 - What can be sadder to see one pull away from visitors, peering out anxiously from behind his owner's legs?
有什么可悲哀地看到一个拉离旅客，看清出焦急，从他的背后老板的双腿？ - He's going to pull away. yes, you're absolutely right.
他会退缩，你说的非常对。 - At the most intimate moments a man may suddenly automatically switch to feeling his need for autonomy and pull away.
在最亲密的时刻，他可能会突然自动将需求转移到自主与抽离。 - Though her baby was unwell, she managed to pull away from him to attend an important meeting.
虽然她的婴儿有病，她还是脱身离去出席一个重要会议。 - If you do pull away from a client or a job, it's because you feel you have no option but to do so.
如果你确实离开了一个客户或是一份工作，这是因为你觉得你无所选择，不得不做。 - Solar industry executives and analysts say this is a watershed moment that will see weaker players forced to exit or merge, while market leaders mainly vertically integrated Chinese manufacturers pull away from the pack.
太阳能行业高管和分析师表示，这是一个分水岭，实力较弱的企业将被迫退出或合并，而市场领军者主要是垂直整合的中国制造商将脱颖而出。 - The more I pull away from those around me.
越是开始远离我周围的人。 - No one sews a patch of unshrunk cloth on an old garment. If he does, the new piece will pull away from the old, making the tear worse.
没有人把新布缝在旧衣服上。恐怕所补上的新布，带坏了旧衣服，破的就更大了。 - You're expecting her to maybe pull away, or at least to freeze in place.
你想她可能就此转身逃开，或者至少会被吓得僵在原地。 - And when trading partners start to pull away, a rapid chain reaction can begin.
当贸易伙伴们开始退出，一个迅速的连锁反应开始了。 - So that may have been another way to respond to this increasing Hellenization to just pull away and form a different community.
所以这是对日益高涨的希腊化的，另一种态度，即离开建立新社会。 - So it's just a measure of how much does one given atom want to pull away electron density from, let's say, an adjacent atom.
因此，它就是度量一个给定原子有多么，想把电子密度拉过来，可以说，从相邻的一个原子那里。 - Pull away the wrapper, and you'll see what the periodical is.
拉去包纸，你就会知道里面是什么杂志。 - The Cuban swimmer has started to pull away from the leaders.
古巴游泳选手开始超出其他领先的选手。
英英释义
verb